Wenn bei einem apt-get update die folgende Fehlermeldung erscheint, dann muss man in der /etc/apt/apt.conf den Wert für APT::Cache-Limit erhöhen.

Paketlisten werden gelesen... Fehler!
E: Dynamic MMap ran out of room

Falls die apt.conf noch nicht existier könnt Ihr sie mit folgendem Inhalt anlegen.

// $Id: apt.conf,v 1.1 2006-06-07 09:08:33 cvs Exp $
/* This file is a sample configuration file with a few harmless sample
   options.
*/

APT
{
APT::Default-Release "etch";
  // Options for apt-get
  Get
  {
     Download-Only "false";
  };

};

// Options for the downloading routines
Acquire
{
  Retries "0";
};

// Things that effect the APT dselect method
DSelect
{
  Clean "auto";   // always|auto|prompt|never
};

DPkg
{
  // Probably don't want to use force-downgrade..
  Options {"--force-overwrite";}
}
APT::Cache-Limit "125000000";